PT
BR
Pesquisar
Definições



urna

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
urnaurna
( ur·na

ur·na

 )


nome feminino

1. Vaso, de forma variável, que servia aos Antigos para guardar as cinzas dos mortos, recolher água das fontes, etc.

2. Recipiente para guardar cinzas de mortos (ex.: urna cinerária).

3. Caixa comprida, destinada a conter o corpo do defunto que vai ser enterrado ou cremado (ex.: urna funerária). = ATAÚDE, CAIXÃO, FÉRETRO, TUMBA

4. Recipiente em que se recolhem os boletins de voto, num acto eleitoral.

5. Recipiente para recolher números ou cupões de uma lotaria, rifa ou outro tipo de sorteio.

6. [Botânica] [Botânica] Espécie de cápsula coberta por um opérculo.

7. [Popular] [Popular] [Vestuário] [Vestuário] Chapéu alto.

etimologiaOrigem etimológica:latim urna, -ae, vaso para água.

Auxiliares de tradução

Traduzir "urna" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.


Gostaria de saber quando usamos a muito tempo e quando usamos há muito tempo.
Para exprimir o tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo haver, isto é, há muito tempo. A expressão a muito tempo só é usada correctamente em contextos muito específicos em que a preposição a é seleccionada por outra palavra mas não há intenção de exprimir o tempo que já passou (ex.: Isso corresponde a muito tempo e não posso esperar; Dez dias para mim são equivalentes a muito tempo).



Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário
|qüen| |qüen| |qüen|
( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

 )


nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

etimologiaOrigem etimológica:cinquenta + -ário.
Confrontar: quinquagenário.
grafiaGrafia no Brasil:cinqüentenário.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.
grafiaGrafia em Portugal:cinquentenário.