PT
BR
    Definições



    Isolada

    A forma Isoladapode ser [feminino singular de isoladoisolado] ou [feminino singular particípio passado de isolarisolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    isolarisolar
    ( i·so·lar

    i·so·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Separar, tirando do lado de outro.

    2. Pôr só.

    3. Pôr incomunicável.

    4. Impedir a transmissão de electricidade, de radioactividade, de som ou de energia térmica de um corpo.

    5. [Biologia, Química] [Biologia, Química] Obter ou extrair uma substância ou um microrganismo por separação de outros através de métodos científicos.


    verbo transitivo e pronominal

    6. Afastar ou afastar-se da convivência com outros.

    etimologiaOrigem: francês isoler.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de isolarSignificado de isolar
    isoladoisolado
    ( i·so·la·do

    i·so·la·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se isolou.

    2. Sem outro ao lado. = SÓ, SOZINHO

    3. Que não se repete ou não tem precedentes ou consequentes. = ÚNICO

    4. Cuja comunicação foi interrompida.

    5. Que está longe ou tem acessos difíceis (ex.: lugar isolado). = AFASTADO, REMOTO


    nome masculino

    6. [Biologia] [Biologia] Microrganismo obtido ou cultivado por separação de outros através de métodos científicos (ex.: isolado bacteriano; isolado de laboratório; isolado viral).

    etimologiaOrigem: particípio de isolar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de isoladoSignificado de isolado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Isolada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    O correto é registo ou registro?