PT
BR
    Definições



    separação

    A forma separaçãopode ser [derivação feminino singular de separarseparar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    separaçãoseparação
    ( se·pa·ra·ção

    se·pa·ra·ção

    )


    nome feminino

    1. Acção ou efeito de separar ou de separar-se.

    2. Aquilo que separa (muro, sebe, etc.).

    3. Afastamento.

    4. Cessação de amizade.

    5. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Quebra de união conjugal.

    etimologiaOrigem:latim separatio, -onis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de separação
    separarseparar
    ( se·pa·rar

    se·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR

    2. Interromper.

    3. Dispor por grupos.

    4. Pôr à parte; pôr de lado.

    5. Estremar.

    6. Distinguir.

    7. Discernir.

    8. Dividir; repartir.

    9. Impedir a união de.

    10. Estabelecer a discórdia entre.

    11. Permitir ou decretar a quebra da vida conjugal entre.


    verbo pronominal

    12. Desagregar-se.

    13. Desunir-se.

    14. Partir-se.

    15. Desligar-se.

    16. Afastar-se.

    17. Despegar-se.

    18. Dividir-se.

    19. Divorciar-se.

    20. Deixar de viver em comum.

    etimologiaOrigem:latim separo, -are, pôr à parte, distinguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de separar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "separação" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Um contrato de prestação de serviços que dura dois anos deve ser denominado como contrato bianual ou contrato bienal?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?