Significado de separação

    A forma separaçãopode ser [derivação feminino singular de separarseparar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    separaçãoseparação
    ( se·pa·ra·ção

    se·pa·ra·ção

         )

    nome feminino

    1. Ação ou efeito de separar ou de separar-se.

    2. Aquilo que separa (muro, sebe, etc.).

    3. Afastamento.

    4. Cessação de amizade.

    5. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Quebra de união conjugal.

    etimologiaOrigem:latim separatio, -onis.

    Secção de palavras relacionadas

    separarseparar
    ( se·pa·rar

    se·pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR

    2. Interromper.

    3. Dispor por grupos.

    4. Pôr à parte; pôr de lado.

    5. Estremar.

    6. Distinguir.

    7. Discernir.

    8. Dividir; repartir.

    9. Impedir a união de.

    10. Estabelecer a discórdia entre.

    11. Permitir ou decretar a quebra da vida conjugal entre.

    verbo pronominal

    12. Desagregar-se.

    13. Desunir-se.

    14. Partir-se.

    15. Desligar-se.

    16. Afastar-se.

    17. Despegar-se.

    18. Dividir-se.

    19. Divorciar-se.

    20. Deixar de viver em comum.

    etimologiaOrigem:latim separo, -are, pôr à parte, distinguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "separação" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    artrocéfalo | adj.

    Diz-se dos crustáceos que têm a cabeça separada do tórax....

    avulso | adj. | adv.

    Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

    desfibrado | adj.

    Sem as fibras ou com elas separadas....

    desencarnado | adj.

    Diz-se do espírito separado do corpo que ele animou....

    divelente | adj. 2 g.

    Que separa ou desliga; que arranca....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "separação" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas