Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

Pesquisa por "separação" nas definições

abandar | v. tr.
    Pôr de banda, separar....

abduzir | v. tr.
    Exercer abdução em....

abjugar | v. tr.
    Soltar do jugo....

abstrair | v. tr. | v. intr. | v. pron.
    Separar mentalmente uma parte de um todo para a considerar independente das outras partes....

acantoar | v. tr. e pron.
    Pôr ou pôr-se ao canto; apartar; separar....

aglomerar | v. tr. e pron.
    Pôr junto ou juntar no mesmo lugar....

aglutinar | v. tr. e pron.
    Fazer aderir ou aderir a um ou mais elementos com cola ou substância afim (ex.: aglutinar cacos; a massa aglutinou-se)....

alternipétalo | adj.
    Diz-se dos órgãos vegetais insertos em pontos fronteiros aos intervalos que separam as pétalas....

apartar | v. tr. | v. pron.
    Escolher....

arredar | v. tr.
    Desviar de um lugar para outro....

articular | v. tr. | v. intr.
    Unir ou ligar por meio de articulação....

artrocéfalo | adj.
    Diz-se dos crustáceos que têm a cabeça separada do tórax....

avulso | adj. | adv.
    Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

barachar | v. intr.
    Guarnecer com barachas....

carpir | v. tr. | v. intr. | v. pron.
    Prantear, chorar....

cisar | v. tr.
    Aparar, cortar....

coalescer | v. tr. e intr.
    Ligar ou ligar-se o que está separado (ex.: o crescimento fez coalescer as partículas; as bacias coalesceram e formaram um oceano primitivo)....

coaxial | adj. 2 g.
    Que tem o mesmo eixo que outro corpo....

cindir | v. tr.
    Separar; cortar, dividir....

Dúvidas linguísticas


Estou com uma terrível dúvida sobre a forma substantiva do verbo assumir. Ex: verbo "aceitar" - substantivo "aceitação".
Como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o substantivo assunção tem o significado “acto ou efeito de assumir” (ex.: a assunção das dívidas foi feita pela empresa; a assunção das funções de director iniciou-se recentemente).



Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.
Para além do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências/Verbo é o único dicionário consultado que regista a locução adverbial por defeito, mas mesmo este dicionário, que habitualmente averba mais locuções do que os outros dicionários de língua, regista apenas uma acepção de por defeito que se opõe a por excesso (ex.: estimou a despesa por defeito), não contemplando a acepção que corresponde ao uso indicado na frase que menciona (por defeito é esta a directoria).
Este último uso é muito frequente para indicar determinada característica ou acção que está de acordo com uma configuração predefinida, por ausência de acção ou de intervenção de um utilizador ou agente.

Apesar de não haver registo na maioria dos dicionários consultados e de haver quem afirme que se trata de um decalque do inglês in default ou by default, não parece haver motivo sólido para condenar esta utilização da locução por defeito, mesmo porque é usada uma locução equivalente noutras línguas românicas como o francês (par défaut), o espanhol (por defecto) ou o catalão (per defecte).

A locução por omissão pode ser uma alternativa, mas, da mesma forma que um dos argumentos para não utilizar por defeito é não ter a palavra defeito uma acepção que indique uma ‘opção seleccionada automaticamente salvo se for indicada outra’, como acontece no inglês, também a palavra omissão não a tem, podendo apenas o seu sentido ser depreendido da acepção que indica ‘o acto de omitir algo’ ou ‘aquilo que é omitido’.

Uma alternativa clara a estas duas locuções poderia ser por predefinição, locução usada em algumas aplicações informáticas.

Palavra do dia

coir·mão |ô-ì|coir·mão |ô-ì|


(co- + irmão)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é filho de um tio ou tia que é irmão ou irmã do pai ou da mãe; que ou quem é primo direito ou prima direita (ex.: prima coirmã; no Natal juntam-se todos os coirmãos).

adjectivo
adjetivo

2. Que tem afinidades com outro ou pertence ao mesmo grupo de interesses (ex.: país coirmão; partidos coirmãos).

Feminino: coirmã. Plural: coirmãos.Feminino: coirmã. Plural: coirmãos.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Pesquisar/separa%C3%A7%C3%A3o [consultado em 24-07-2021]