Significado de separata

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    separataseparata
    ( se·pa·ra·ta

    se·pa·ra·ta

    )

    nome feminino

    [Imprensa/Jornalismo] [Imprensa/Jornalismo] Edição feita separadamente, em volume, dos artigos publicados num jornal ou numa revista, aproveitando-se a composição tipográfica.

    etimologiaOrigem:latim separata, as coisas separadas, plural neutro de separatus, -a, -um, particípio passado de separo, -are, pôr à parte, distinguir, separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de separata

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "separata" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encarte | n. m.

    Inserção de folheto, revista, separata ou afim numa publicação....


    encartar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. intr.

    Inserir folheto, revista, separata ou afim numa publicação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "separata" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?