Significado de Empregardes-te

A forma Empregardes-tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de empregarempregar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de empregarempregar].

empregar1empregar1

( em·pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Dar emprego a.

2. Nomear para exercer emprego em.

3. Aplicar a; ocupar.

4. Fazer uso de; servir-se de; gastar, despender; preencher.

verbo pronominal

5. Colocar-se; ocupar-se.

Origem:latim implico, -are, enlaçar, envolver, embaraçar, perturbar, ligar, enviar.

Nota: Sobre o particípio abundante empregado/empregue, ver, entre outros, Rebelo Gonçalves, Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966); Celso Cunha, Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa: Edições Sá da Costa, 1984); José Pedro Machado Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, (Lisboa: Âncora Editora, 2001); João Malaca Casteleiro, Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Lisboa: Texto Editores, 2007).

empregar2empregar2

|prè| |prè|

( em·pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. O mesmo que preguear.

2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] O mesmo que entrevar.

Origem:em- + prega + -ar.

Confrontar: empegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Empregardes-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Empregares-te Empresardes-te Empregardes-ta Empregardes-to Empregardes-me

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

aldino | adj.

Diz-se de certo tipo que foi empregado pelos Aldos e das edições feitas por estes....

aplicado | adj.

Aposto, sobreposto....

arguitivo | adj.

Que se emprega como argumento....

assutado | adj.

Feito com o emprego da suta....

caxexa | adj. 2 g.

Pequeno, enfezado, raquítico. (Emprega-se indiferentemente falando-se de pessoas e animais.)...

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas