pub

cunha

cunhãcunhã | n. f.

cunhacunha | n. f.

3ª pess. sing. pres. ind. de cunharcunhar

2ª pess. sing. imp. de cunharcunhar

cu·nhã cu·nhã

(do tupi)

nome feminino

1. [Brasil] [Brasil] Menina.

2. [Brasil: Amazonas] [Brasil: Amazonas] Mulher jovem.

3. [Brasil: Amazonas] [Brasil: Amazonas] Mulher.

4. [Brasil: Amazonas] [Brasil: Amazonas] Mulher ou jovem de origem indígena ou cabocla.

cu·nha cu·nha

nome feminino

1. Peça de ferro que vai diminuindo de grossura até terminar em corte para rachar lenha, fender pedras, etc.

2. Pedaço de madeira ou de outro material usado para nivelar objectos que não assentam por igual. = CALÇO

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pessoa influente que pede em favor de outra com empenho. (Equivalente no português do Brasil: pistolão.)

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Empenho ou recomendação de pessoa importante ou influente. (Equivalente no português do Brasil: pistolão.)

5. [Literatura] [Literatura] Palavra que entra no verso só para lhe completar a medida. = RÍPIO

à cunha
• Completamente cheio.

cunha de mira
• Palmeta.

cu·nhar cu·nhar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Imprimir cunho em.

2. Transformar em moeda. = AMOEDAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar saliente, notável.

4. Inventar.

5. Adoptar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cunha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

cunhã

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

pronúncia de item

Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?

O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem). Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso. Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

a favor de

Gostaria de saber o significado de "a favor de".

A locução prepositiva a favor de, sinónima da locução em favor de, significa, de acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, “favorável a ou partidário de” (ex.: o político era a favor da liberalização do consumo de drogas) e “em proveito ou benefício de” (ex.: o concerto foi realizado a favor das vítimas do furacão).

Ver todas...

pub

Mais pesquisadas do dia

pub

Palavra do dia

i·ta·be·ra·ba i·ta·be·ra·ba

(tupi i'ta, pedra + tupi beraba, brilhante)

nome feminino

[Brasil] [Brasil] [História] [História] Designação dada às minas de pedras ou metais preciosos cobiçadas pelos sertanistas, nas bandeiras ou expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial.