pub

Pesquisa por "cunha" nas definições

1
2
3
4
5

acunhar | v. tr.

Calçar ou apertar com cunha.

amoedar | v. tr.

Transformar em moeda.

atochar | v. tr. | v. intr.

Apertar ou prender por meio de atocho ou cunha (ex.: a enora é uma peça de madeira com que se atocha o mastro do navio).

chapar | v. tr. | v. pron.

Cunhar moeda.

contracunhar | v. tr.

Cunhar novamente por cima de outro cunho.

cuneiforme | adj. 2 g.

Que tem forma de cunha.

desacunhar | v. tr.

Tirar as cunhas a.

empunir | v. tr.

Amarrar ao cunho da verga.

incuso | adj.

Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.).

monetizar | v. tr.

Converter em moeda.

mundanizar | v. tr.

Tornar mundano.

recunhar | v. tr.

Cunhar de novo, tornar a cunhar, moedas, medalhas.

seminal | adj. 2 g.

Relativo a semente ou ao sémen (ex.: líquido seminal).

sonante | adj. 2 g.

Que é cunhado em metal, por oposição ao papel (ex.: moeda sonante).

au grand complet | loc.

Completamente cheio; à cunha.

ex ungue leonem | loc.

Aplica-se quando se reconhece numa obra de arte ou de ciência o cunho de um grande mestre.

cuneal | adj. 2 g.

Que tem forma de cunha.

cuneano | adj.

Que tem forma de cunha (ex.: osso cuneano).

cunhado | adj.

Que se cunhou.

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).

plural de pixel / píxel (I)

Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?

A palavra pixel é um estrangeirismo proveniente do inglês que já faz parte do léxico do português, encontrando-se registada em dicionários de língua portuguesa, e cujo plural deve respeitar a flexão da sua língua de origem (pixels).

Como acontece com muitos estrangeirismos, a par da forma da língua inglesa surge igualmente uma forma aportuguesada, píxel, com uma adaptação ortográfica para adequar a acentuação gráfica (uma palavra portuguesa acabada em -l, se não tiver acento gráfico, será acentuada na última sílaba – ex.: papel, pincel – e não na penúltima, como em píxel). Se se optar pelo aportuguesamento píxel, a flexão plural regular deverá ser píxeis (à semelhança de outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como nível ou amável). A forma *pixeis (sem acento gráfico) não corresponde ao plural de nenhuma das formas referidas (nem do estrangeirismo original, nem da forma aportuguesada), pelo que não deverá ser usada.

Como forma alternativa a pixel ou píxel, poderá ser usada ainda a palavra ponto, que vem sendo usada com o significado de pixel ou píxel, isto é, "unidade mínima de uma imagem digital".

Ver todas...

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar
(latim eradico, -are)

verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Pesquisa por "cunha" nas definições

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

Mais pesquisadas do dia