Significado de ESTRADO-MOS

A forma ESTRADO-MOSpode ser [masculino singular de estradoestrado] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de estradarestradar].

estradar1estradar1

( es·tra·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Abrir estradas ou caminhos em.

2. [Figurado] [Figurado] Encaminhar.

Origem:estrada + -ar.

estradar2estradar2

( es·tra·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr estrado em. = ASSOALHAR, PAVIMENTAR

2. Cobrir, juncar (o chão) com algo semelhante a alcatifa.

Origem:estrado + -ar.

( es·tra·do

)

nome masculino

1. Estrutura plana, geralmente de madeira, pouco erguida do chão. = PALANQUE

2. Banco para pôr os pés. = ESCABELO, PEANHA, SUPEDÂNEO

3. Estrutura que serve de assento ou de suporte para alguma coisa.

4. Estrutura da cama onde assenta o colchão.

adjectivoadjetivo

5. [Antigo] [Antigo] Alastrado ou espalhado.

estrado fatal

•Estrutura alta e plana para execução de sentenciados à morte. = CADAFALSO

estrado real

•Estrutura elevada onde está o trono.

Origem:latim stratum, -i, coberta, cama, de stratus, -a, -um, particípio passado de sterno, -ere, estender.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTRADO-MOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTRADOU-MOS ESTRAGO-MOS ESTRADE-MOS ESTRADA-MOS ESTRADO-NOS ESTRADO-VOS ESTRADO-OS

Palavras vizinhas

estradioto estradista estradivário estrado estradona estrafalário estrafega

Esta palavra no dicionário

estradeiro | adj.

Que tem bom passo, que anda bem....

miliário | adj.

Relativo a milhas....

leopoldinense | adj. 2 g.

Relativo à Linha Ferroviária Leopoldina ou à zona servida por ela....

ferroportuário | adj.

Relativo a caminhos-de-ferro ou a via-férrea e a um porto (ex.: operações ferroportuárias)....

interconcelhio | adj.

Que se faz ou se situa entre municípios (ex.: circulação interconcelhia; rede de estradas interconcelhias)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas