Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
agendaragendar | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·gen·dar a·gen·dar - ConjugarConjugar
(agenda + -ar)
verbo transitivo

1. Marcar a data da realização de algo.

2. Incluir em agenda.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "agendar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


É corrente, no português do Brasil, o termo membresia. Qual o termo correspondente no português europeu?
A palavra membresia não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de o seu uso se encontrar bastante difundido no português do Brasil. Tudo indica que essa palavra terá origem no espanhol membresía, termo utilizado nos países de língua espanhola da América do Sul com os significados "qualidade ou condição daquele que é membro de algo" e "conjunto de membros". Os dicionários portugueses não registam nenhum vocábulo com o mesmo significado com uso corrente no português europeu.



Gostaria de saber por que o vocábulo dismilingue não foi encontrado no dicionário de vocês.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. A palavra cuja definição pretende é desmilingue (ou desmilingüe, na ortografia do português do Brasil), flexão do verbo desmilinguir (ou desmilingüir, na ortografia do português do Brasil). Este verbo não surge habitualmente registado em dicionários e vocabulários da norma europeia do português (é o caso do DPLP), pois é considerado brasileirismo. Há registo deste brasileirismo no Dicionário Aurélio e no Dicionário Houaiss apenas como verbo pronominal e com o significado de "ficar mais fraco ou débil"; o Dicionário Houaiss regista ainda o sentido "desfazer-se".
pub

Palavra do dia

u·val u·val
(uva + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo à uva ou que contém uva (ex.: cura uval).

nome masculino

2. [Informal]   [Informal]  Tumor hemorroidal.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/agendar [consultado em 13-07-2020]