Significado de CHARRO

    A forma CHARROpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de charrarcharrar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( char·ro

    char·ro

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que não tem delicadeza ou refinamento. = BRONCO, GROSSEIRO, RUDE, TOSCO

    2. Que merece desprezo. = DESPREZÍVEL, MESQUINHO, VIL

    3. Que tem pouca capacidade, pouco valor ou pouca importância (ex.: estilo charro; palavras charras). = APOUCADO, BANAL, CHÃO, CORRIQUEIRO, HUMILDE, TRIVIAL, VULGAR

    nome masculino

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cigarro de haxixe ou marijuana. (Equivalente no português do Brasil: baseado.) = BROCA, GANZA, PICA

    5. Cavaleiro mexicano com traje especial composto de jaqueta com bordados, calças justas, camisa branca e chapéu de aba larga e copa alta e cónica.

    6. [Ictiologia] [Ictiologia] Carapau grande. = CHICHARRO

    etimologiaOrigem:espanhol charro, do basco txar, defeituoso, débil.

    Secção de palavras relacionadas

    ( char·rar

    char·rar

         )

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fumar cigarros de haxixe ou marijuana. = GANZAR

    etimologiaOrigem:charro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de charro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CHARRO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pica | n. f. | n. 2 g.

    Tipo de lança....

    tarolo | n. m.

    Pequeno toro de lenha....

    charrar | v. tr., intr. e pron.

    Fumar cigarros de haxixe ou marijuana....

    broca | n. f.

    Instrumento para furar madeira, pedra ou metais....

    boró | n. m.

    Ficha ou vale emitido por particulares ou por municipalidades que circulava como moeda divisionária no fim do século XIX e no início do século XX....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CHARRO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia