PT
BR
    Definições



    carapau

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carapaucarapau
    ( ca·ra·pau

    ca·ra·pau

         )


    nome masculino

    1. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo, de pequenas dimensões e corpo estreito e comprido, muito comum em Portugal. = CHICHARRO

    2. [Informal] [Informal] Pessoa magra.


    carapau de corrida

    • [Portugal, Informal, Depreciativo] • [Portugal, Informal, Depreciativo] Pessoa que se considera muito esperta ou que se tem em alta conta (ex.: há gente armada em carapau de corrida que tenta passar à frente da fila; noutro dia, no café, um carapau de corrida disse o mesmo).

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.
    vistoPlural: carapaus.
    iconPlural: carapaus.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cardume.
    Significado de carapauSignificado de carapau

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carapau" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?

    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?



    Palavra do dia

    almagraralmagrar
    ( al·ma·grar

    al·ma·grar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Marcar com almagre, tipo de argila avermelhada, ou aplicar almagre em.

    2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Mostrar algo ou alguém como; ter na conta de. = ASSINALAR, MARCAR, RUBRICAR

    3. [Portugal: Trás-os-Montes, Figurado] [Portugal: Trás-os-Montes, Figurado] Causar pisaduras ou nódoas no corpo de alguém por meio de pancada. = CONTUNDIR, OBTUNDIR, PISAR

    etimologiaOrigem: almagre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas