Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

arapuca

arapucaarapuca | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·ra·pu·ca a·ra·pu·ca


(tupi ara'puka)
nome feminino

1. [Brasil]   [Brasil]  Armadilha para apanhar pássaros, geralmente feita de bambu e com o formato de uma pirâmide.

2. [Brasil, Figurado]   [Brasil, Figurado]  Plano para enganar alguém. = ARMADILHA, CILADA, ESPARRELA, RATOEIRA

3. [Brasil, Depreciativo]   [Brasil, Depreciativo]  Estabelecimento de seguros ou de crédito com má reputação.

4. [Brasil]   [Brasil]  Casa velha ou em mau estado de conservação.


cair na arapuca
• [Brasil]  • [Brasil]  Deixar-se enganar ou ser apanhado em ardil.

pub

Parecidas

Anagramas

carapauarapaçu

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

pré-sal, principalmente a partir da descoberta do poço Arapuçá ..

Em www.robertomoraes.com.br

quadrilha” que montou uma arapuca para fraudar a história brasileira”..

Em www.sganoticias.com.br

Os meios de comunicação, cinicamente, querem nos prender nesta arapuca – logo eles que, por décadas, praticaram o racismo e o sexismo sem qualquer...

Em nogueirajr.blogspot.com

“ arapuca ”: algumas lojas criam anúncios de carros que elas não têm, no entanto, isso...

Em Caderno B

...carambola e o Armindo velho e paciente jardineiro, nos ensinava a fazer visgo e arapuca de bambu para pegar passarinho, ou estilingue com forquilha, borracha e couro, além de...

Em VARAL de IDÉIAS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual o plural do nome Saúl.
A palavra Saul (segundo a base XIV do Acordo Ortográfico em vigor para o português europeu, a palavra não deverá ter acento gráfico, sendo incorrecta a forma Saúl) deverá fazer o plural Sauis.


Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?
A palavra pixel é um estrangeirismo proveniente do inglês que já faz parte do léxico do português, encontrando-se registada em dicionários de língua portuguesa, e cujo plural deve respeitar a flexão da sua língua de origem (pixels).

Como acontece com muitos estrangeirismos, a par da forma da língua inglesa surge igualmente uma forma aportuguesada, píxel, com uma adaptação ortográfica para adequar a acentuação gráfica (uma palavra portuguesa acabada em -l, se não tiver acento gráfico, será acentuada na última sílaba – ex.: papel, pincel – e não na penúltima, como em píxel). Se se optar pelo aportuguesamento píxel, a flexão plural regular deverá ser píxeis (à semelhança de outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como nível ou amável). A forma *pixeis (sem acento gráfico) não corresponde ao plural de nenhuma das formas referidas (nem do estrangeirismo original, nem da forma aportuguesada), pelo que não deverá ser usada.

Como forma alternativa a pixel ou píxel, poderá ser usada ainda a palavra ponto, que vem sendo usada com o significado de pixel ou píxel, isto é, "unidade mínima de uma imagem digital".
pub

Palavra do dia

con·dal con·dal


(conde + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo a conde (ex.: coroa condal; dignidade condal; terras condais).

2. Relativo a condado (ex.: delegado condal; governo condal).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/arapuca [consultado em 05-12-2021]