PT
BR
    Definições



    débil

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    débildébil
    ( dé·bil

    dé·bil

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem tem pouca força. = FRACO, FROUXO

    2. [Depreciativo] [Depreciativo] O mesmo que débil mental.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Pouco perceptível. = FRACO, TÉNUE

    4. Insignificante.

    5. [Figurado] [Figurado] Que cede sempre; que não opõe suficiente resistência. = FRACO


    débil mental

    [Antigo] [Antigo] [Psicopatologia] [Psicopatologia]  Que ou quem apresenta deficiência ligeira do desenvolvimento das faculdades intelectuais, equivalente a uma idade mental entre os sete e os nove anos, caracterizada por dificuldades cognitivas e comportamentais inferiores à média, mas que não impedem uma vida relativamente independente.

    [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem se considera ter um desenvolvimento intelectual ou mental insuficiente.

    etimologiaOrigem:latim debilis, -e.
    vistoPlural: débeis.
    iconPlural: débeis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "débil" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?