PT
BR



    Significado de CHÃO


    nome masculino

    1. Superfície onde se pode pôr o pé e andar.

    2. Solo, terreno.

    3. Sobrado, pavimento.


    adjectivoadjetivo

    4. Sem altos nem baixos (ex.: mar chão). = LISO, PLANO

    5. [Figurado] [Figurado] Simples, lhano.

    6. Sem cerca nem muro.

    7. Aberto.

    8. Sem lavores.

    9. Raso, não alto.

    10. [Heráldica] [Heráldica] Fundo de um quadro, dum tecido, dum escudo ou de qualquer superfície colorida.

    11. Pequena terra arborizada e regadia.

    12. [Antigo] [Antigo] Medida agrária de 60 palmos de comprido por 30 de largo.

    13. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Pequena terra arborizada e regadia.


    chão que já deu uvas

    • [Informal] • [Informal] Pessoa ou coisa que perdeu a atratividade, a vitalidade ou o valor (ex.: a revista considerou a marca de roupa chão que já deu uvas).

    vistoFeminino: chã. Plural: chãos.
    iconFeminino: chã. Plural: chãos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CHÃO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    demisso | adj.

    Baixo; inclinado para o chão....

    funífero | adj.

    Diz-se das plantas de que saem filamentos que descaem perpendicularmente para o chão....

    lixoso | adj.

    Que tem muito lixo (ex.: ribeira lixosa)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



    Palavra do dia