Significado de CACIMBO-VOS

A forma CACIMBO-VOSpode ser [masculino singular de cacimbocacimbo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cacimbarcacimbar].

cacimbar1cacimbar1

( ca·cim·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Formar-se ou cair cacimba. = ORVALHAR

Origem:cacimba, orvalho + -ar.

cacimbar2cacimbar2

( ca·cim·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

[Brasil] [Brasil] Encher-se de água (um terreno) formando poças aqui e além.

Origem:cacimba, poço + -ar.

( ca·cim·bo

)

nome masculino

1. [Angola, Moçambique] [Angola, Moçambique] Orvalho e relento em certos pontos costeiros de África. = CACIMBA

2. [Angola, Moçambique] [Angola, Moçambique] Período em que ocorre esse fenómeno. = CACIMBA

3. [Angola] [Angola] Estação com elevado índice de humidade, mas sem grandes chuvas, que se estende de maio a agosto e que se caracteriza pela descida gradual da temperatura e pelo aumento da nebulosidade (ex.: a humidade do cacimbo faz transpirar).

4. [Angola] [Angola] Ano da idade (ex.: celebra 55 cacimbos). [Mais usado no plural.]

Origem:talvez do quimbundo kixibu, zimbro, orvalho, inverno, relento.

Parecidas

CACHIMBO-VOS CACIMBOU-VOS CARIMBO-VOS CACIMBA-VOS CACIMBE-VOS CACIMBO-MOS CACIMBO-OS

Palavras vizinhas

cacimbeiro cacimbo cacinheiro cacique cacique-de-bico-amarelo cacique-de-capacete cacique-de-cauda-bandada

Esta palavra no dicionário

cacimbado | adj.

Diz-se do terreno onde há cacimbas ou poços....

relento | n. m.

Humidade da noite....

cacimba | n. f.

Orvalho e relento em certos pontos da África....

cacimbão | n. m.

Cova ou poço grande, onde se juntou água....

maianga | n. f.

Poço que recebe a água pluvial filtrada pelos terrenos circunjacentes e que é utilizada pelas povoações....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "CACIMBO-VOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas