Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

lares

lareslares | n. m. pl.
masc. pl. de larlar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

la·res la·res


(latim Lares, Larum ou Lares, Larium, deuses protectores da casa)
nome masculino plural

[Mitologia]   [Mitologia]  Nome dos deuses familiares e protectores do lar doméstico, entre os romanos e os etruscos. (Geralmente com inicial maiúscula.)


lar lar


(latim Lar, -is, protector da casa)
nome masculino

1. Local onde mora uma família. = CASA

2. Grupo de pessoas que vivem na mesma casa. = FAMÍLIA

3. Instituição que fornece serviços e assistência a um grupo específico de pessoas (ex.: lar de estudantes; lar de idosos).

4. Terra onde alguém nasce. = PÁTRIA

5. Solo da chaminé da cozinha.

6. Chão ou pedra em que se acende o lume.Ver imagem = LAREIRA

7. Superfície do forno onde se põe o pão a cozer.

8. Superfície inferior do pão.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "lares" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Segundo a NBD, essa tecnologia permitirá combater a umidade nos lares , além de produzir água potável para ações militares, plantações e “nações do terceiro...

Em Tupiniquim

, redessocialmente adultos, caquecticamente astronautas de lares -terminais..

Em daniel abrunheiro

...- Necessário Certificado para: - Viagens por via aérea ou marítima - Visitas a lares e estabelecimentos de

Em estado de Barrancos

184 surtos ativos em Portugal: 43 surtos em lares e 31 em creches, jardins-de-infância e ATL Alemã apontada pela UE para liderar regulador...

Em A RODA

definitivas nas escolas das proximidades dos seus lares e para uma existência tranquila..

Em A Quinta Lusitana
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?
A palavra pixel é um estrangeirismo proveniente do inglês que já faz parte do léxico do português, encontrando-se registada em dicionários de língua portuguesa, e cujo plural deve respeitar a flexão da sua língua de origem (pixels).

Como acontece com muitos estrangeirismos, a par da forma da língua inglesa surge igualmente uma forma aportuguesada, píxel, com uma adaptação ortográfica para adequar a acentuação gráfica (uma palavra portuguesa acabada em -l, se não tiver acento gráfico, será acentuada na última sílaba – ex.: papel, pincel – e não na penúltima, como em xel). Se se optar pelo aportuguesamento píxel, a flexão plural regular deverá ser píxeis (à semelhança de outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como nível ou amável). A forma *pixeis (sem acento gráfico) não corresponde ao plural de nenhuma das formas referidas (nem do estrangeirismo original, nem da forma aportuguesada), pelo que não deverá ser usada.

Como forma alternativa a pixel ou píxel, poderá ser usada ainda a palavra ponto, que vem sendo usada com o significado de pixel ou píxel, isto é, "unidade mínima de uma imagem digital".

pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/lares [consultado em 17-10-2021]