PT
BR
    Definições



    ralés

    Será que queria dizer rales?

    A forma ralésé [feminino plural de raléralé].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raléralé
    ( ra·lé

    ra·lé

    )


    nome feminino

    1. [Depreciativo] [Depreciativo] Classe social mais baixa. = ARRAIA-MIÚDA, PLEBE, POPULACHO, RELÉ, VULGACHO

    2. [Depreciativo] [Depreciativo] Conjunto de pessoas considerado de baixa condição moral, cultural e social. = ESCÓRIA, GENTALHA

    3. Animal que é habitualmente presa de uma ave de rapina.

    4. [Informal] [Informal] Energia, disposição, vontade.

    5. [Informal] [Informal] Sentimento de ódio.

    6. [Antigo] [Antigo] Raça, espécie.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ralés" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?