PT
BR
    Definições



    raleis

    A forma raleisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de ralarralar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ralarralar
    ( ra·lar

    ra·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Raspar com o ralador; esmagar; moer; triturar.

    2. [Figurado] [Figurado] Chatear, aborrecer; importunar; apoquentar.

    3. [Figurado] [Figurado] Atormentar; amofinar.


    verbo intransitivo

    4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Coaxar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trabalhar muito (ex.: eles ralam pesado durante a semana toda e só descansam no domingo).

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de ralarSignificado de ralar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "raleis" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

    Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?



    Palavra do dia

    bochornobochorno
    |chôr| |chôr|
    ( bo·chor·no

    bo·chor·no

         )


    nome masculino

    Vento quente e sufocante.

    etimologiaOrigem: espanhol bochorno, do latim Vulturnus, -i ou Volturnus, -i, do Vúlture [montanha da Apúlia], vento de sudeste.
    vistoPlural: bochornos |ô|.
    iconPlural: bochornos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas