PT
BR
    Definições



    ralado

    A forma raladopode ser [masculino singular particípio passado de ralarralar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raladoralado
    ( ra·la·do

    ra·la·do

    )


    adjectivoadjetivo

    [Popular] [Popular] Chateado, aborrecido.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de raladoSignificado de ralado
    ralarralar
    ( ra·lar

    ra·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Raspar com o ralador; esmagar; moer; triturar.

    2. [Figurado] [Figurado] Chatear, aborrecer; importunar; apoquentar.

    3. [Figurado] [Figurado] Atormentar; amofinar.


    verbo intransitivo

    4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Coaxar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trabalhar muito (ex.: eles ralam pesado durante a semana toda e só descansam no domingo).

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de ralarSignificado de ralar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ralado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.