Significado de gentinha

    A forma gentinhapode ser [derivação feminino singular de gentegente] ou [nome feminino].

    ( gen·ti·nha

    gen·ti·nha

         )

    nome feminino

    1. [Depreciativo] [Depreciativo] A classe social mais baixa. = POVINHO

    2. [Depreciativo] [Depreciativo] Gente considerada de baixa condição moral, cultural e social. = CANALHA, RALÉ, SÚCIA

    = SinónimoSinônimo geral: GENTALHA

    etimologiaOrigem:gente + -inha, feminino de -inho.

    Secção de palavras relacionadas

    ( gen·te

    gen·te

         )

    nome feminino

    1. Conjunto indeterminado de pessoas.

    2. Conjunto dos habitantes de um território, país. = POPULAÇÃO, POVO

    3. Género humano. = HUMANIDADE

    4. Alguma ou algumas pessoas (ex.: ainda há gente na rua a esta hora). ≠ NINGUÉM

    5. Grupo de pessoas com afinidades ou interesses comuns.

    6. Grupo de homens armados. = BANDO

    7. Índole das pessoas.

    8. Ser humano. = PESSOA

    9. Os membros de uma família.

    interjeição

    10. [Brasil] [Brasil] Expressão usada para exteriorizar espanto ou admiração.

    gentes

    nome feminino plural

    11. Povos, nações (ex.: o direito das gentes é o direito internacional).


    a gente

    • [Informal] • [Informal] Locução que corresponde semanticamente ao pronome pessoal nós, mas gramaticalmente a uma terceira pessoa do singular, e que designa o grupo em que se integra quem fala ou escreve (ex.: a gente vai chegar atrasada). [Confrontar: agente.] = A MALTA

    gente de paz

    •Gente pacífica e amiga.

    gente de pé

    •Infantaria.

    toda a gente

    •Conjunto total das pessoas (ex.: podemos começar porque já chegou toda a gente; toda a gente já ouviu falar disso).

    etimologiaOrigem:latim gens, gentis, conjunto de pessoas com o mesmo nome, raça, família.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:gentio.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: nós e a gente.

    Galeria de imagens

    • Significado de gentinha

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gentinha" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    corrediço | adj.

    Que se move sobre corrediças....

    subpovoado | adj.

    Deficientemente povoado; que tem falta de gente....

    oxente | interj.

    Exprime estranheza, indagação ou surpresa....

    amicus humani generis | loc.

    Amigo de toda a gente; o mesmo é dizer: amigo de ninguém; Molière (Misanthrope, I, 1) adaptou esta frase: «L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait»....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "gentinha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel