Significado de familiares

    A forma familiaresé [masculino e feminino plural de familiarfamiliar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    familiarfamiliar
    ( fa·mi·li·ar

    fa·mi·li·ar

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a família (ex.: laços familiares; problema familiar). = CASEIRO, DOMÉSTICO

    2. Que estabelece ou com que se estabelece uma relação de intimidade (ex.: vizinho muito familiar). = ÍNTIMO

    3. Que não tem grande formalidade, nem grandes adornos (ex.: ambiente familiar; convívio familiar). = HABITUAL, SEM-CERIMÓNIA, SIMPLES, USUAL

    4. Que já foi visto, ouvido ou conhecido antes (ex.: cara familiar; conceito familiar; nome familiar).

    5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que é usado em família ou em ambiente de intimidade ou informalidade (ex.: linguagem familiar; registo familiar). = INFORMAL

    nome masculino

    6. Pessoa da família.

    7. Pessoa com a qual há intimidade ou grande proximidade. = ÍNTIMO ≠ DESCONHECIDO, ESTRANHO

    8. Pessoa que presta serviços domésticos. = CRIADO, EMPREGADO

    9. [Religião] [Religião] Confrade de comunidade religiosa.


    familiar do Santo Ofício

    • [História religiosa] • [História religiosa]  Oficial que prendia as vítimas da Inquisição.

    etimologiaOrigem:latim familiaris, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "familiares" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afastado | adj.

    Que se afastou (ex.: pernas afastadas)....


    bifamiliar | adj. 2 g.

    Que serve ou pode ser habitado por duas famílias (ex.: moradia bifamiliar)....


    pregresso | adj.

    Decorrido anteriormente (ex.: conflitos familiares pregressos; carreira pregressa)....


    intimista | adj. 2 g.

    Relativo a intimismo....


    unifamiliar | adj. 2 g.

    Relativo ou pertencente apenas a uma família (ex.: residência unifamiliar)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "familiares" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).