Significado de familiar

    ( fa·mi·li·ar

    fa·mi·li·ar

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a família (ex.: laços familiares; problema familiar). = CASEIRO, DOMÉSTICO

    2. Que estabelece ou com que se estabelece uma relação de intimidade (ex.: vizinho muito familiar). = ÍNTIMO

    3. Que não tem grande formalidade, nem grandes adornos (ex.: ambiente familiar; convívio familiar). = HABITUAL, SEM-CERIMÓNIA, SIMPLES, USUAL

    4. Que já foi visto, ouvido ou conhecido antes (ex.: cara familiar; conceito familiar; nome familiar).

    5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que é usado em família ou em ambiente de intimidade ou informalidade (ex.: linguagem familiar; registo familiar). = INFORMAL

    nome masculino

    6. Pessoa da família.

    7. Pessoa com a qual há intimidade ou grande proximidade. = ÍNTIMO ≠ DESCONHECIDO, ESTRANHO

    8. Pessoa que presta serviços domésticos. = CRIADO, EMPREGADO

    9. [Religião] [Religião] Confrade de comunidade religiosa.


    familiar do Santo Ofício

    • [História religiosa] • [História religiosa]  Oficial que prendia as vítimas da Inquisição.

    etimologiaOrigem:latim familiaris, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de familiar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "familiar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    afastado | adj.

    Diz-se do familiar que o não é nos primeiros graus (ex.: primo afastado)....

    bifamiliar | adj. 2 g.

    Que serve ou pode ser habitado por duas famílias (ex.: moradia bifamiliar)....

    pregresso | adj.

    Decorrido anteriormente (ex.: conflitos familiares pregressos; carreira pregressa)....

    intimista | adj. 2 g.

    Em que transparece um ambiente familiar e calmo (ex.: concerto intimista)....

    unifamiliar | adj. 2 g.

    Relativo ou pertencente apenas a uma família (ex.: residência unifamiliar)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "familiar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber o que quer dizer transgénico.

      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).



      Palavra do dia

      Palavra do dia: montano