Significado de Ronhas

A forma Ronhasé [feminino plural de ronharonha].

|ô| |ô|

( ro·nha

)

nome feminino

1. [Veterinária] [Veterinária] Espécie de sarna que ataca alguns animais.

2. [Marnotagem] [Marnotagem] Doença nas salinas, prejudicial à produção do sal.

3. [Informal] [Informal] Tentativa para enganar ou iludir outrem. = MALÍCIA, SOLÉRCIA, VELHACARIA

4. [Informal] [Informal] Falta de vontade para trabalhar ou para agir.

estar na ronha

• [Informal] • [Informal] Não fazer nada.

• [Informal] • [Informal] Fingir que se está a trabalhar ou a fazer algo.

• [Informal] • [Informal] Fingir algo para conseguir o que se quer.

fazer ronha

• [Informal] • [Informal] O mesmo que estar na ronha.

Origem:latim vulgar *ronea, talvez do latim aranea, -ae, aranha.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ronhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Rochas Rondas Rolhas Roncas Romãs Runas Ranhas

Palavras vizinhas

rondonopolitano ronga rongó ronha ronhento ronhoso ronqueado

Esta palavra no dicionário

lábia | n. f.

Tentativa de enganar ou de convencer alguém através de discurso astucioso....

ronha | n. f.

Espécie de sarna que ataca alguns animais....

mentigem | n. f.

Doença cutânea, espécie de ronha, que ataca os cordeiros....

milonga | n. f. | n. f. pl.

Manhas, ronhas....

sarna | n. f. | n. 2 g.

Afeção cutânea e contagiosa produzida por um ácaro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

santinho ou santinha

Quando alguém espirra, deve-se dizer "santinho" independentemente de ser homem ou mulher? Ou devemos dizer "santinha" no caso de se tratar de uma mulher?

Ver todas