Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

aranha

aranhaaranha | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·ra·nha a·ra·nha


(latim aranea, -ae, aranha, teia de aranha, fio muito fino)
nome feminino

1. [Zoologia]   [Zoologia]  Animal articulado, de oito patas e sem asas, da classe dos aracnídeos.Ver imagem

2. Lustre de metal para poucas velas.

3. Armação de arame que sustenta a pantalha do candeeiro.

4. Armação de arame para suspender pratos.

5. Espécie de cabriolé descoberto.

6. [Enologia]   [Enologia]  Prensa de uvas, com cincho e gaiola, em que o fuso é fixo solidamente ao tabuleiro.

7. Peça que remata a cadeia do travão.

8. [Figurado]   [Figurado]  Pessoa sem expediente.

9. [Marinha]   [Marinha]  Certo reforço da vela.

10. Utensílio com rodas e assento usado para ajudar na locomoção de crianças que começaram recentemente a andar. = ANDARILHO

11. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Conjunto das partes genitais femininas. = VULVA

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "aranha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...de Prevenção e Combate a Incêndio no Rotary Terra dos Poetas, na Rua Osvaldo Aranha , 87..

Em www.rafaelnemitz.com

(“O que aconteceria se o Homem- Aranha se juntasse ao Quarteto Fantástico??

Em confrariadearton.blogspot.com

...americano , com atuações nos filmes Platoon , Speed 2: Cruise Control , Homem- Aranha e Mr..

Em Geopedrados

Teve actuações de destaque nos filmes “Platoon”, “Speed 2: Cruise Control”, “Homem- Aranha ” e “Mr..

Em TopaTudo

...Você pode ler sobre vários desses deuses, incluindo deuses que voltaram, como a Avó Aranha e novos deuses como o deus-gato Adanye, tudo isso em Lost Omens Mwangi Expanse..

Em confrariadearton.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava que me informassem, se possível, sobre como se aplica o artigo na palavra personagem. Diz-se o personagem ou a personagem?
A palavra personagem entrou no português vinda do francês, e, regra geral, as palavras que no francês terminam em -age e que são masculinas (ex.: bagage, barrage, camouflage, dérapage, etc.), em português terminam em -agem e são femininas (ex.:bagagem, barragem, camuflagem, derrapagem, etc.). Acontece que o uso da palavra pelos falantes ou a influência do género masculino em francês levaram a que a palavra já esteja registada em obras lexicográficas de referência como palavra feminina ou masculina (por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966) de Rebelo Gonçalves, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), da Academia das Ciências/Verbo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2002), do Círculo de Leitores, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004), da Porto Editora).

O artigo definido deverá então concordar com o substantivo personagem em género e número, consoante a consideremos palavra feminina (O Jasão é a minha personagem favorita) ou masculina (A Medeia é o meu personagem favorito). O que é importante é, no mesmo texto ou documento, ser coerente com a opção tomada e mantê-la.


Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.
pub

Palavra do dia

al·ma·ço al·ma·ço


(português antigo a lo maço)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

Diz-se de ou espécie de papel grosso.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/aranha [consultado em 26-07-2021]