PT
BR
Pesquisar
Definições



ronha

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ronharonha
|ô| |ô|
( ro·nha

ro·nha

)


nome feminino

1. [Veterinária] [Veterinária] Espécie de sarna que ataca alguns animais.

2. [Marnotagem] [Marnotagem] Doença nas salinas, prejudicial à produção do sal.

3. [Informal] [Informal] Tentativa para enganar ou iludir outrem. = MALÍCIA, SOLÉRCIA, VELHACARIA

4. [Informal] [Informal] Falta de vontade para trabalhar ou para agir.


estar na ronha

[Informal] [Informal] Não fazer nada.

[Informal] [Informal] Fingir que se está a trabalhar ou a fazer algo.

[Informal] [Informal] Fingir algo para conseguir o que se quer.

fazer ronha

[Informal] [Informal] O mesmo que estar na ronha.

etimologiaOrigem etimológica: latim vulgar *ronea, talvez do latim aranea, -ae, aranha.
ronharonha

Auxiliares de tradução

Traduzir "ronha" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.