Significado de ROUBADA

A forma ROUBADApode ser [feminino singular de roubadoroubado], [feminino singular particípio passado de roubarroubar] ou [nome feminino].

( rou·ba·da

)

nome feminino

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aquilo que não corresponde às expectativas, que falha, que causa aborrecimento ou desilusão. = FURADA

Origem:feminino de roubado, particípio de roubar.

( rou·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tirar o que está em casa alheia ou o que outrem leva consigo. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

2. Cometer fraude em.

3. Subtrair às escondidas, furtar.

4. Rapar.

5. Despojar de.

6. Plagiar; dar como invenção sua o que outrem inventou.

7. [Figurado] [Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar, extasiar.

verbo pronominal

8. Esquivar-se.

Origem:latim vulgar raubare, do germânico raubon, arrebatar, roubar com violência, saquear.

( rou·ba·do

)

adjectivoadjetivo

Origem:particípio de roubar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ROUBADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ROUBARÁ ROUBADAS ROUBARA ROUBAVA ROUBADO ROUPADA ROGADA

Palavras vizinhas

rotundo rotura rouba

roubada

roubadia roubado roubador

Esta palavra no dicionário

abducente | adj. 2 g.

Abdutor....

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

furtivo | adj.

Feito de forma oculta....

antirroubo | adj. 2 g. 2 núm.

Diz-se de mecanismo ou objeto que pretende impedir o roubo....

gamado | adj.

Que se gamou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ROUBADA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

você

Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?

Ver todas