Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

arroubar

arroubararroubar | v. tr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ar·rou·bar ar·rou·bar

- ConjugarConjugar
(a- + roubar)
verbo transitivo

1. Enlevar, arrebatar, extasiar.

verbo pronominal

2. Ficar extático, enlevar-se, alhear-se.

Confrontar: arrobar.
pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

, inebria, embriaga, não de modo figurado (“extasiar, arroubar ;;

Em De Rerum Natura

abrasar arrancar arroubar atrair embevecer empolgar encantar enfurecer enlevar entusiasmar extasiar extorquir levar raptar tirar transportar usurpar...

Em BLOG DO MELLO

[Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar , extasiar..

Em portugalbananal

[Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar , extasiar v

Em paparaziindiscreto.blogspot.com

] Arrebatar, enlevar, arroubar , extasiar..

Em cidadaniaverticalidades.wordpress.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.


A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).
pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/arroubar [consultado em 01-12-2021]