PT
BR
    Definições



    escondidas

    A forma escondidaspode ser [feminino plural de escondidoescondido], [feminino plural particípio passado de esconderesconder] ou [nome feminino plural].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escondidasescondidas
    ( es·con·di·das

    es·con·di·das

    )


    nome feminino plural

    1. [Portugal] [Portugal] [Jogos] [Jogos] Jogo em que uma pessoa deve encontrar os outros, que se esconderam (ex.: jogar às escondidas). [Equivalente no português do Brasil: esconde-esconde.]


    às escondidas

    Sem ninguém ver; evitando ser visto.

    às escondidas de

    Evitando ser visto por (ex.: só fumava às escondidas).

    Sem dar conhecimento a (ex.: namorava às escondidas dos pais).

    etimologiaOrigem: feminino plural de escondido.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escondidasSignificado de escondidas
    esconderesconder
    |ê| |ê|
    ( es·con·der

    es·con·der

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Ocultar ou ocultar-se para não ser achado ou visto.


    verbo transitivo

    2. Tirar da vista.

    3. Cobrir, tapar.

    4. [Figurado] [Figurado] Embeber; enterrar; disfarçar.


    verbo pronominal

    5. Ser ignorado ou passar despercebido.

    6. Não constar.

    etimologiaOrigem: latim abscondo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esconderSignificado de esconder
    escondidoescondido
    ( es·con·di·do

    es·con·di·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se escondeu.

    2. Que está fora da vista ou do alcance. = ÁBDITO, OCULTO, RECESSO


    nome masculino

    3. [Brasil] [Brasil] [Jogos] [Jogos] Jogo em que uma pessoa deve encontrar os outros, que se esconderam. = ESCONDIDAS

    etimologiaOrigem: particípio de esconder.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escondidoSignificado de escondido

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escondidas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?