PT
BR
Pesquisar
    Definições



    roubada

    A forma roubadapode ser [feminino singular de roubadoroubado], [feminino singular particípio passado de roubarroubar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    roubadaroubada
    ( rou·ba·da

    rou·ba·da

    )


    nome feminino

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aquilo que não corresponde às expectativas, que falha, que causa aborrecimento ou desilusão. = FURADA

    etimologiaOrigem etimológica: feminino de roubado, particípio de roubar.
    Significado de roubada
   Significado de roubada
    roubarroubar
    ( rou·bar

    rou·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar o que está em casa alheia ou o que outrem leva consigo.DEVOLVER, RESTITUIR

    2. Cometer fraude em.

    3. Subtrair às escondidas, furtar.

    4. Rapar.

    5. Despojar de.

    6. Plagiar; dar como invenção sua o que outrem inventou.

    7. [Figurado] [Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar, extasiar.


    verbo pronominal

    8. Esquivar-se.

    Significado de roubar
   Significado de roubar
    roubadoroubado
    ( rou·ba·do

    rou·ba·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se roubou.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de roubar.
    Significado de roubado
   Significado de roubado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roubada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual a origem do termo feira, usado para nomear os dias da semana?


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?