Significado de roubado

    A forma roubadopode ser [masculino singular particípio passado de roubarroubar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( rou·ba·do

    rou·ba·do

         )

    adjectivoadjetivo

    Que se roubou.

    etimologiaOrigem:particípio de roubar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( rou·bar

    rou·bar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar o que está em casa alheia ou o que outrem leva consigo. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

    2. Cometer fraude em.

    3. Subtrair às escondidas, furtar.

    4. Rapar.

    5. Despojar de.

    6. Plagiar; dar como invenção sua o que outrem inventou.

    7. [Figurado] [Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar, extasiar.

    verbo pronominal

    8. Esquivar-se.

    etimologiaOrigem:latim vulgar raubare, do germânico raubon, arrebatar, roubar com violência, saquear.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de roubado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roubado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    furtivo | adj.

    Feito de forma oculta....

    antirroubo | adj. 2 g. 2 núm.

    Diz-se de mecanismo ou objeto que pretende impedir o roubo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "roubado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      Quando posso utilizar o apóstrofo na língua portuguesa? Posso utilizá-lo como na língua italiana?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina