PT
BR
    Definições



    rodado

    A forma rodadopode ser [masculino singular particípio passado de rodarrodar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rodadorodado
    ( ro·da·do

    ro·da·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem roda; que tem vestígios de rodas.

    2. Que sofreu o suplício da roda.

    3. Decorrido.

    4. Dizia-se do cavalo que tem pequenas malhas arredondadas.

    5. Rasourado.


    nome masculino

    6. Roda de um vestido.

    7. Conjunto das rodas de um carro.

    8. Conjunto de sinais que as rodas de um veículo deixam no solo.

    etimologiaOrigem: particípio de rodar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodadoSignificado de rodado
    rodar1rodar1
    ( ro·dar

    ro·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer andar à roda.

    2. Rodear.

    3. Percorrer.

    4. Juntar com o rodo.

    5. Aplicar o suplício da roda a.

    6. [Brasil] [Brasil] Navegar na direcção da corrente.

    7. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: rodar rotinas; rodar uma aplicação). [Equivalente no português de Portugal: correr.] = EXECUTAR


    verbo intransitivo

    8. Andar em roda de um eixo ou centro.

    9. Mover-se sobre rodas.

    10. Andar de carro.

    11. Cair, rolando.

    12. [Brasil] [Brasil] Chapar-se (o cavalo com o cavaleiro, indo a galope).

    13. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Sair à força; sair estonteado.


    nome masculino

    14. Ruído de um carro ou de outro objecto que vai rodando; andamento.

    etimologiaOrigem: latim rodo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodarSignificado de rodar
    rodar2rodar2
    ( ro·dar

    ro·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    Juntar ou trabalhar com o rodo (ex.: rodar os cereais; na salina, o marnoto estava a rodar).

    etimologiaOrigem: latim rodo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodarSignificado de rodar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rodado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.