Significado de Paga-Vos

A forma Paga-Vospode ser [feminino singular de pagapaga], [feminino singular de pagopago], [feminino singular particípio passado de pagarpagar], [segunda pessoa singular do imperativo de pagarpagar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pagarpagar].

( pa·go

)

adjectivoadjetivo

1. Que se pagou.

2. Entregue para pagamento. = SATISFEITO

3. Que recebeu pagamento.

4. Vingado, desforrado.

Origem:particípio de pagar.

( pa·go

)

nome masculino

1. O que se entrega ou recebe por um bem ou serviço. = PAGA, PAGAMENTO

2. Aquilo que se recebe. = RETRIBUIÇÃO

3. Castigo.

Origem:derivação regressiva de pagar.

( pa·go

)

nome masculino

1. Pequena aldeia. = CASAL

2. [Brasil] [Brasil] Lugar onde se nasceu.

3. [Brasil] [Brasil] Residência.

Origem:latim pagus, -i, aldeia.

( pa·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Dar o preço estipulado por (coisa vendida ou serviço feito).

2. Satisfazer (uma dívida, um encargo).

3. Remunerar, recompensar.

4. Sofrer as consequências (ex.: pagar os erros). = EXPIAR

5. Ser castigado em lugar de outrem (ex.: paga o justo pelo pecador).

6. [Antigo] [Antigo] Aplacar, apaziguar.

verbo intransitivo

7. Embolsar alguém do que lhe é devido.

verbo pronominal

8. Descontar (do que se há de entregar) a parte que é devida.

9. Indemnizar-se.

10. Vingar-se, desforrar-se.

pagar bem

•Ser pontual ou generoso no pagamento.

pagar caro

•Sofrer consequências pesadas ou graves.

pagar mal

•Não ser pontual ou não ser generoso no pagamento.

pagar para ver

•Ter dúvidas ou estar incrédulo em relação a algo.

Origem:latim paco, -are, pacificar, domar, cultivar.

( pa·ga

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de pagar.

2. Recompensa.

3. Retribuição.

4. Remuneração.

= SinónimoSinônimo geral: PAGAMENTO

Origem:derivação regressiva de pagar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Paga-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Pagai-Vos Pagam-Vos Pagar-Vos Pagas-Vos Pago-Vos Para-Vos Pega-Vos

Palavras vizinhas

pagela pager página paginação paginado paginador paginar

Esta palavra no dicionário

antecipado | adj.

Que se antecipou....

arrendado | adj.

Que se arrendou....

contado | adj.

Dado por conta....

pago | adj.

Que se pagou....

pensioneiro | adj.

Que paga pensão....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas