Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

remuneração

remuneraçãoremuneração | n. f.
derivação fem. sing. de remunerarremunerar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·mu·ne·ra·ção re·mu·ne·ra·ção


(latim remuneratio, -onis)
nome feminino

1. Acto ou efeito de remunerar.

2. Pagamento do trabalho. = SALÁRIO

3. Aquilo que é dado como retribuição por um serviço ou favor. = RECOMPENSA, PAGA, PRÉMIO

Confrontar: renumeração.

re·mu·ne·rar re·mu·ne·rar

- ConjugarConjugar

(latim remunero, -are, recompensar, gratificar)
verbo transitivo

1. Dar remuneração a. = PAGAR, RECOMPENSAR

2. Recompensar com dinheiro. = GRATIFICAR, RETRIBUIR

Confrontar: renumerar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "remuneração" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

sentença, além de acrescida multa de dez vezes mais a remuneração recebida por Juedyr como prefeito em 2014, época da contratação dos servidores..

Em O VAGALUME

importante é a remuneração do capital", pelo que defende uma avaliação destes resultados dos bancos em termos relativos..

Em www.ultraperiferias.pt

...da população empregada na Madeira", resume Roy, lembrando que, por serem muito qualificados, têm remuneração acima da média regional..

Em www.ultraperiferias.pt

Nível superior Para o cargo de auditor de serviços de saúde, a remuneração é de R$ 5..

Em Caderno B

Reza assim essa canção: “Sou da geração sem remuneração E não me incomoda esta condição..

Em sorumb
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de esclarecer uma dúvida: claridade é substantivo abstracto ou concreto?
Na acepção de “luz natural”, a palavra claridade é um substantivo concreto; nas restantes acepções é um substantivo abstracto.



Plural de adjectivos compostos: como se diz - olhos verdes-claros, olhos verde-claros ou olhos verdes-claro? As opiniões divergem muito mas pela lógica (e também pela quantidade de falantes de português que assim o dizem) seria: olhos verdes, olhos claros, logo olhos verdes-claros (os adjectivos têm que concordar com os nomes não é assim?).
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Lindley Cintra e Celso Cunha, nos adjectivos compostos apenas o segundo elemento varia em género e número. Assim sendo, o plural do adjectivo verde-claro deverá ser verde-claros (ex.: olhos verde-claros), tal como o plural do adjectivo azul-escuro deverá ser azul-escuros (ex.: saias azul-escuras). São excepção à regra acima a palavra surdo-mudo, cuja flexão é aplicada em ambos os elementos (surdos-mudos, surda-muda, surdos-mudos) e os adjectivos referentes a cores quando o segundo elemento é um substantivo (ex.: saia amarelo-ouro / saias amarelo-ouro). É ainda de salientar que as indicações acima não se aplicam quando se trata de um substantivo composto, pois nesse caso o plural é formado aplicando a flexão em ambos os elementos (ex.: o pintor usou vários verdes-claros).

Esta é, em geral, a regra preconizada pelas obras de referência da língua portuguesa que fazem o registo do plural das palavras compostas, nomeadamente o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.

pub

Palavra do dia

ni·ó·bi·o ni·ó·bi·o


(latim científico niobium, do grego Nióbe, mitónimo [Níobe, personagem da mitologia grega, filha de Tântalo e Dione])
nome masculino

[Física, Química]   [Física, Química]  Elemento químico metálico (símbolo: Nb) bastante raro, cinzento, de número atómico 41, de massa atómica 92,90, associado ao tantálio nos seus minérios.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/remunera%C3%A7%C3%A3o [consultado em 16-05-2022]