PT
BR



    Significado de recompensa

    A forma recompensapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de recompensarrecompensar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de recompensarrecompensar] ou [nome feminino].

    ( re·com·pen·sa

    re·com·pen·sa

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de recompensar.

    2. Aquilo que é dado em reconhecimento de um serviço, favor ou boa ação. = GALARDÃO, PRÉMIO

    3. Indemnização; compensação; castigo.


    em recompensa

    •Como sinal de gratidão.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de recompensar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( re·com·pen·sar

    re·com·pen·sar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar recompensa a (ex.: o clube recompensou o jogador com a renovação do contrato). = PREMIAR, REMUNERAR ≠ ACOIMAR, CASTIGAR, PUNIR

    2. Reconhecer, retribuir (ex.: a empresa recompensará o esforço dos colaboradores). ≠ DESCONSIDERAR, DESPREZAR, IGNORAR

    3. Compensar (ex.: a vitória recompensou o trabalho árduo).

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Atribuir castigo ou punição a. = CASTIGAR, PUNIR

    etimologiaOrigem:latim tardio recompenso, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de recompensa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recompensa" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    meritório | adj.

    Digno de louvor ou de recompensa....

    recíproco | adj.

    Que se dá ou faz em recompensa de coisa equivalente....

    autogratificante | adj. 2 g.

    Que dá gratificação ou recompensa a si próprio....

    juro | n. m.

    Recompensa....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia