PT
BR



    Significado de Engavetar-te

    A forma Engavetar-tepode ser [infinitivo de engavetarengavetar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de engavetarengavetar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de engavetarengavetar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de engavetarengavetar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de engavetarengavetar].

    ( en·ga·ve·tar

    en·ga·ve·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis).

    2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pôr de lado, deixar de considerar (ex.: o governo acabou por engavetar as propostas da oposição). = DESCONSIDERAR, ESQUECER

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Colocar na prisão (ex.: a polícia já engavetou os tipos). = ENGAIOLAR, PRENDER

    4. [Brasil] [Brasil] Atrasar, voluntária ou involuntariamente, o andamento de um processo (ex.: a comissão engavetou o diploma legal durante meses). = RETARDAR


    verbo intransitivo e pronominal

    5. [Brasil] [Brasil] Chocar, um veículo, contra outro, em acidente rodoviário ou ferroviário (ex.: o carro deles engavetou; por causa do descarrilamento, vários vagões engavetaram-se).

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESENGAVETAR

    etimologiaOrigem:en- + gaveta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    desengavetar | v. tr.

    Tirar da gaveta (ex.: desengavetou os manuscritos)....

    engaiolar | v. tr. | v. pron.

    Meter em gaiola....

    engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Qual é o adjetivo gentílico de quem nasce no Cazaquistão? Não achei registros para, por exemplo, ca(s/z)aque ou casaquistanês.



    Palavra do dia