Significado de atrasar

    ( a·tra·sar

    a·tra·sar

         )

    verbo transitivo

    1. Não dar expediente tão rápido como é devido. = DEMORAR ≠ ADIANTAR

    2. Fazer retrogradar.

    3. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = RETARDAR ≠ ADIANTAR

    verbo intransitivo

    4. Ter (o relógio) movimento mais lento que o devido. ≠ ADIANTAR

    verbo pronominal

    5. Ficar para trás.

    6. Chegar tarde.

    7. Ter pagamentos em dívida.

    etimologiaOrigem:atrás + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: atracar.

    Galeria de imagens

    • Significado de atrasar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrasar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    retardatário | adj.

    Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

    S. | abrev.

    Abreviatura de Santa, Santo ou São....

    antienvelhecimento | adj. 2 g. 2 núm.

    Que pretende reduzir ou atrasar o envelhecimento (ex.: tratamentos antienvelhecimento)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atrasar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel