Significado de arrasta

A forma arrastapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arrastararrastar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arrastararrastar] ou [nome feminino].

( ar·ras·ta

)

nome feminino

1. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Zorra (de arrastar pedras).

2. [Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Corda com que se laçam os touros nos chifres.

Origem:derivação regressiva de arrastar.

arrastararrastar

( ar·ras·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Levar de rastos pelo chão.

2. Conduzir à força.

3. Levar após si.

4. Rojar.

5. Mover com dificuldade.

6. Obrigar, compelir.

verbo intransitivo

7. Andar de rastos.

8. Roçar pelo chão.

9. Rojar-se; humilhar-se.

10. Não ter elevação.

11. Decorrer monotonamente ou sem agrado.

12. [Marinha] [Marinha] Não obedecer ao leme.

Origem:a- + rasto + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrasta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arrastar arrastai arrastas arrastam arrastão arrasto arraste

Palavras vizinhas

arraso arrasoirar arrasourar

arrasta

arrastadamente arrastadeira arrastadeiro

Anagramas

atrasar ratarás rataras tararás tararas

Esta palavra no dicionário

arrastadeiro | adj.

Que arrasta....

arrastadiço | adj.

Que se deixa dominar ou arrastar por outrem....

descadeirado | adj.

Diz-se de animal que caminha arrastando as patas traseiras....

arrastadamente | adv.

De modo arrastado....

quos jupiter vult perdere dementat prius | loc.

Aplica-se esta frase falando de pessoas que por seus erros ou por suas loucuras são arrastadas a uma queda fatal....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arrasta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Ver todas