Significado de descarrilamento

    A forma descarrilamentopode ser [derivação masculino singular de descarrilardescarrilar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descarrilamentodescarrilamento
    ( des·car·ri·la·men·to

    des·car·ri·la·men·to

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de sair dos carris, de descarrilar.

    2. Acidente ferroviário em que um veículo sai dos trilhos sobre os quais circula (ex.: o inquérito vai determinar as causas do descarrilamento do comboio).

    3. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Ação de se afastar do bom caminho, do dever ou do bom senso (ex.: descarrilamento comportamental; descarrilamento da governação).

    etimologiaOrigem:descarrilar + -mento.

    Secção de palavras relacionadas

    descarrilardescarrilar
    ( des·car·ri·lar

    des·car·ri·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Desviar ou sair dos carris sobre que rodava (ex.: a colisão fez descarrilar o elétrico; uma carruagem descarrilou).

    2. [Figurado] [Figurado] Afastar ou afastar-se do bom caminho, do dever ou do bom senso. = DESCAMBAR, DESENCAMINHARENCARREIRAR

    AntónimoAntônimo geral: ENCARRILAR

    etimologiaOrigem:des- + carril + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de descarrilamento

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descarrilamento" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Aparelho para repor nos trilhos os carros descarrilados....


    encarrilar | v. tr. | v. intr.

    Pôr nos carris (o que estava descarrilado)....


    engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Chocar, um veículo, contra outro, em acidente rodoviário ou ferroviário (ex.: o carro deles engavetou; por causa do descarrilamento, vários vagões engavetaram-se)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "descarrilamento" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Como devo dizer:
      Qual o menor país do mundo?
      ou
      Qual é o país mais pequeno do mundo?