PT
BR
    Definições



    descarrilado

    A forma descarriladopode ser [masculino singular particípio passado de descarrilardescarrilar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descarriladodescarrilado
    ( des·car·ri·la·do

    des·car·ri·la·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que descarrilou (ex.: carruagem descarrilada).

    etimologiaOrigem:particípio de descarrilar.

    Secção de palavras relacionadas

    descarrilardescarrilar
    ( des·car·ri·lar

    des·car·ri·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Desviar ou sair dos carris sobre que rodava (ex.: a colisão fez descarrilar o eléctrico; uma carruagem descarrilou).

    2. [Figurado] [Figurado] Afastar ou afastar-se do bom caminho, do dever ou do bom senso. = DESCAMBAR, DESENCAMINHAR ≠ ENCARREIRAR

    ≠ AntónimoAntônimo geral: ENCARRILAR

    etimologiaOrigem:des- + carril + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descarrilado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia

    ambrosianoambrosiano
    ( am·bro·si·a·no

    am·bro·si·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a Santo Ambrósio ou Aurélio Ambrósio, bispo de Milão [cerca de 340-397] (ex.: canto ambrosiano; hinos ambrosianos; iconografia ambrosiana).

    etimologiaOrigem:Ambrósio, antropónimo + -ano.

    Secção de palavras relacionadas