PT
BR
Pesquisar
Definições



descarregamento

A forma descarregamentopode ser [derivação masculino singular de descarregardescarregar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
descarregamentodescarregamento
( des·car·re·ga·men·to

des·car·re·ga·men·to

 )


nome masculino

1. Acto de descarregar.

2. Descarga.

3. [Informática] [Informática] Transferência para um computador.

etimologiaOrigem etimológica: descarregar + -mento.
descarregardescarregar
( des·car·re·gar

des·car·re·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Proceder à descarga de. ≠ CARREGAR

2. Disparar (arma de fogo). ≠ CARREGAR

3. Tirar a carga a.

4. Despejar.

5. Soltar com força.

6. Aliviar.

7. Vibrar.

8. Fazer incidir.

9. Desabafar.

10. Desobrigar; cancelar.

11. [Informática] [Informática] Transferir dados, geralmente de um servidor, para um computador local (ex.: descarregar fotografias; descarregar um ficheiro).


verbo intransitivo

12. Cair sobre.

13. Cair com ímpeto.


verbo intransitivo e pronominal

14. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Perder carga eléctrica em (ex.: as pilhas descarregaram; a bateria já se descarregou). ≠ CARREGAR


verbo pronominal

15. Desembaraçar-se, livrar-se, aliviar-se.

etimologiaOrigem etimológica: des- + carregar.
descarregamentodescarregamento

Auxiliares de tradução

Traduzir "descarregamento" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).


Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.



Palavra do dia

caprípedecaprípede
( ca·prí·pe·de

ca·prí·pe·de

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Linguagem poética] [Linguagem poética] Que tem pés de cabra ou bode (ex.: fauno caprípede).

etimologiaOrigem etimológica: latim capra, -ae, cabra + -pede.