Mais pesquisadas do dia

Castelo

castelocastelo

|é| |é|

( cas·te·lo

cas·te·lo

)

Fortaleza.

nome masculino

1. Solar senhoril fortificado.

2. Fortaleza.

3. [Náutica] [Náutica] Estrutura elevada no convés (ex.: castelo de popa; castelo de proa).

4. [Figurado] [Figurado] Acumulação, cúmulo.

5. Peça de uma torneira com uma roda dentada onde encaixa o manípulo.

castelos

nome masculino plural

6. [Jogos] [Jogos] Jogo popular.

castelo de areia

•Coisa, ideia ou projecto irrealista ou que não tem solidez.

castelo de cartas

•Coisa, ideia ou estrutura que não tem solidez e pode ruir a qualquer momento.

castelo de popa

• [Náutica] • [Náutica] O mesmo que tombadilho.

castelo de vento

•O mesmo que castelo de areia.

castelo no ar

•O mesmo que castelo de areia.

em castelo

• [Portugal] • [Portugal] • [Culinária] • [Culinária] Com consistência espumosa (ex.: reserve as gemas e bata em castelo as claras).

Origem etimológica:latim castellum, -i.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Castelo" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

castelhano-leonês castelhano-português castelinha

castelo

castelório castelo-vidense castiçal

Esta palavra no dicionário

encastelado roqueiro turrígero almenara paivense paivoto barbacã

Ver mais

Dúvidas linguísticas

frigidíssimo

Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".

Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.

saem

No Presente do Indicativo do verbo sair, qual a razão por que a 3ª pessoa do plural não acompanha a raiz do verbo? Porque é saem e não saiem?

O verbo sair é um verbo parcialmente irregular, devido ao hiato (encontro de vogais que não formam ditongo; no caso de sair, -ai-) no infinitivo, decorrente da evolução da palavra ao longo da história da língua (lat. salire > sa(l)ir(e) > port. sair). Como este verbo conjugam-se outros que apresentam o mesmo hiato, como cair (lat. cadere > ca(d)er(e) > port. cair) ou trair (lat. tradere > tra(d)er(e) > port. trair), e derivados.
Por comparação com um verbo regular da terceira conjugação, como partir, é possível verificar as pequenas irregularidades:
a) Normalmente o radical de um verbo corresponde à forma do infinitivo sem a terminação -ar, -er ou -ir que identifica o verbo como sendo, respectivamente, da primeira, segunda ou terceira conjugações; no caso do verbo partir será part-, no caso de sair o regular seria sa-, mas há formas em que é sai-, como se pode ver na alínea seguinte.
b) Um verbo regular conjuga-se adicionando ao radical as desinências de pessoa, número, modo e tempo verbal. Por exemplo, as desinências do futuro do indicativo (-irei, -irás, -irá, -iremos, -ireis, -irão) juntam-se aos radicais regulares para formar partirei, partirás, etc. ou sairei, sairás, etc. No caso do presente do indicativo, esta regularidade é alterada em verbos como sair, só sendo regulares as formas que têm o radical sa- seguido das desinências (saímos, saís, saem); as outras formas do presente do indicativo (saio, sais, sai) e todo o presente do conjuntivo (saia, saias, saiamos, saiais, saiam) formam-se a partir do radical sai-.
c) A estas irregularidades junta-se a adequação ortográfica necessária, através de acento gráfico agudo, para manter o hiato do infinitivo em outras formas verbais (ex.: saísse/partisse; saíra/partira).

Muitos verbos que apresentam hiatos nas suas terminações do infinitivo têm geralmente particularidades (principalmente no presente do indicativo) que os tornam parcialmente irregulares (vejam-se, por exemplo, as conjugações de construir ou moer).

Respondendo directamente à questão colocada, saem não tem i por ser uma forma que retoma o radical regular sa- e não o radical sai-, como em formas como saio, sais, saia ou saiamos.

Ver todas