PT
BR



    Significado de Carda

    A forma Cardapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de cardarcardar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cardarcardar] ou [nome feminino].

    ( car·da

    car·da

         )


    nome feminino

    1. Instrumento usado para desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

    2. Ato de cardar. = CARDAGEM

    3. Pelo suave num dos lados de um tecido (ex.: tecido com carda; modelo com carda no interior).

    4. Brocha miúda para calçado de campo.

    5. Sujidade na pele das pessoas. = CARDINA

    6. Pastas de imundície que se agarraram à lã dos animais. = CARDINA

    7. [Antigo] [Antigo] Instrumento de suplício.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de cardar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( car·dar

    car·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

    2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

    3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

    etimologiaOrigem:cardo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de carda

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Carda" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aljuz | n. m.

    Cola extraída do cardo mata-cão....

    arjunça | n. f.

    Suco viscoso de uma espécie de cardo....

    pego | n. m. | adj.

    Macho da pega....

    tufo | n. m.

    Porção de lã cardada ou aberta....

    tweed | n. m.

    Tecido feito com lã cardada, originário da Escócia, geralmente tecido com fios de duas cores....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Podem-me dizer, por favor, o que querem dizer as seguintes expressões: santo de pau carunchoso e melro de bico amarelo.



    Palavra do dia