Significado de CARAVANA

    ( ca·ra·va·na

    ca·ra·va·na

         )

    nome feminino

    1. Elevado número de pessoas que se reúnem para, com maior segurança, viajar por sítios desertos ou perigosos.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Grupo de excursionistas ou de viajantes.

    3. [História] [História] Campanha marítima que os Cavaleiros de Malta eram obrigados a fazer contra os turcos ou corsários.

    4. [Portugal] [Portugal] Reboque que se atrela a veículos automóveis, dotado de equipamento e de espaço próprios para alojamento (ex.: vendo caravana com cozinha totalmente equipada e cama de casal). = RULOTE

    etimologiaOrigem:francês caravanne, do latim medieval carvanna, do árabe qairauan, do persa karvan, cáfila ou comboio de viajantes ou mercadores.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de caravana

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CARAVANA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    excursionista | n. 2 g.

    Pessoa que vai em excursão de recreio ou de estudo....

    tropa | n. f. | n. m.

    Caravana de bestas de carga ou manada de gado grosso....

    caravançará | n. m.

    Grande edifício para hospedagem gratuita de caravanas....

    caravançarai | n. m.

    Grande edifício para hospedagem gratuita de caravanas....

    caravaneiro | n. m.

    Condutor de animais de carga nas caravanas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CARAVANA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia