Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

atrela

3ª pess. sing. pres. ind. de atrelaratrelar
2ª pess. sing. imp. de atrelaratrelar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·tre·lar a·tre·lar

- ConjugarConjugar
(a- + trela + -ar)
verbo transitivo

1. Prender com trela (ex.: atrelar o cão). ≠ DESATRELAR, DESPRENDER, SOLTAR

2. Prender um animal ou mais a uma viatura para que a puxe (ex.: atrelar os cavalos). ≠ DESATRELAR

3. Prender uma viatura a outra (ex.: atrelar uma carruagem). = ENGATAR ≠ DESATRELAR, DESENGATAR

4. [Figurado]   [Figurado]  Trazer sujeito a si, à sua vontade.

5. Dominar.

verbo pronominal

6. Acompanhar alguém de forma insistente ou inoportuna. = AGARRAR-SE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "atrela" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

alertaaltearalteralatearrelata

Esta palavra em blogues

Ver mais

O vereador nega todas as acusações, e atrela a sua situação a perseguição política e pessoal, para tentar tirar seu mandato..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...material uma sociedade existente nos lugares escuros os lugares escuros lugares que não poderiam atrelá -lo porém, somente criar paz temporária com ele por tantos momentos Ele destruiu o...

Em Viva a Poesia

...a política de preços adotada pela Petrobras a partir de outubro de 2016, que atrela os valores domésticos aos

Em www.caminhoes-e-carretas.com

Essa noção atrela -se também ao fato de que lasers, embora existam no cenário de The Extanse,...

Em confrariadearton.blogspot.com

O documento atrela ao operador Antônio Cláudio Albernaz Cordeiro, codinome Tonico, a entrega dos valores, em 18...

Em Videversus
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.


Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.
pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/atrela [consultado em 08-12-2021]