PT
BR



    Significado de corsários

    A forma corsáriospode ser[adjectivoadjetivo], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    ( cor·sá·ri·o

    cor·sá·ri·o

         )


    nome masculino

    1. Navio particular autorizado a dar caça aos navios de nação inimiga.

    2. Capitão ou tripulante desse navio.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Navio armado para assaltar outros e os roubar.

    4. Marinheiro que se dedica a roubar outras embarcações. = PIRATA

    5. [Figurado] [Figurado] Homem duro, cruel, movido só pelo interesse ou pela ambição.

    6. [Popular] [Popular] Maroto.


    adjectivoadjetivo

    7. Relativo a corso ou à pirataria (ex.: navio corsário).

    8. [Vestuário] [Vestuário] Que se estende até meio da perna (ex.: calças corsárias).

    corsários


    nome masculino plural

    9. [Vestuário] [Vestuário] Calças curtas que vão até um pouco abaixo da zona dos joelhos.

    etimologiaOrigem:italiano corsaro, comandante de navio autorizado a atacar navios.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "corsários" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    predatório | adj.

    Relativo a roubos, a piratas ou a corsários....

    caravana | n. f.

    Campanha marítima que os Cavaleiros de Malta eram obrigados a fazer contra os turcos ou corsários....

    infestar | v. tr.

    Fazer grandes estragos em (assolando ou devastando)....

    pirata | n. 2 g. | adj. 2 g.

    Pessoa que cruza os mares para roubar os navios....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

    Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



    Palavra do dia