PT
BR
Pesquisar
    Definições



    marinheiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marinheiromarinheiro
    ( ma·ri·nhei·ro

    ma·ri·nhei·ro

    )


    nome masculino

    1. Pessoa que trabalha a bordo de um barco; homem do mar, principalmente quando embarcado. = MARÍTIMO, MARUJO

    2. [Militar] [Militar] Praça da Armada com graduação inferior à de cabo e superior à de grumete.

    3. [Militar] [Militar] Indivíduo da marinha de guerra.

    4. [Botânica] [Botânica] Planta meliácea do Brasil.

    5. [Zoologia] [Zoologia] Espécie de camarão encontrado no Brasil.


    adjectivoadjetivo

    6. Relativo à vida no mar ou às pessoas que trabalham a bordo de um barco. = MARÍTIMO


    marinheiro de água doce

    Pessoa pouco experiente.

    Significado de marinheiro
   Significado de marinheiro
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:companha, marinhagem, maruja, marujada, taifa, tripulação.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marinheiro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?