PT
BR
    Definições



    capitão

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capitãocapitão
    ( ca·pi·tão

    ca·pi·tão

    )
    Imagem

    Designação dada a vários insectos coleópteros lamelicórneos, negros, que se alimentam de excremento de herbívoros.


    nome masculino

    1. Oficial cuja graduação se situa entre a de tenente e a de major.

    2. Comandante de uma companhia, de um esquadrão, de uma bateria.

    3. Oficial que comanda um navio mercante. = COMANDANTE

    4. Chefe militar.

    5. Aquele que comanda uma expedição, um exército, uma armada.

    6. Caudilho, chefe.

    7. Chefe de um grupo, de uma equipa desportiva.

    8. [Jocoso] [Jocoso] Grumete encarregado das vassouras a bordo dos navios de guerra.

    9. [Antigo] [Antigo] Mestre; protector.

    10. [Brasil] [Brasil] [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insectos coleópteros lamelicórneos, negros, que se alimentam de excremento de herbívoros.Imagem = ESCARAVELHO

    11. [Brasil] [Brasil] [Militar] [Militar] O mesmo que capitão-aviador.


    capitão de porto

    Chefe de uma subdivisão marítima.

    capitão do donatário

    [História] [História]  Representante do donatário num território doado para povoamento, administração e exploração e autoridade máxima de uma capitania, na época dos Descobrimentos. = CAPITÃO-DONATÁRIO

    vistoFeminino: capitã ou capitoa. Plural: capitães.
    iconFeminino: capitã ou capitoa. Plural: capitães.
    Significado de capitãoSignificado de capitão

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capitão" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?