Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

maroto

marotomaroto | adj. n. m. | adj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·ro·to |ô|ma·ro·to |ô|


(origem obscura)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou o que tem manha, esperteza. = ESPERTO, FINÓRIO, LADINO, MALANDRO, MANHOSO, MARAU

2. Que ou o que faz travessuras. = BRINCALHÃO, MALANDRO, TRAQUINAS

3. Que ou o que revela mau carácter ou atitudes condenáveis. = CANALHA, MARAU, MAU-CARÁCTER, PATIFE, TRATANTE, VELHACO

adjectivo
adjetivo

4. Que tem malícia. = BREJEIRO, INDECENTE, LASCIVO, MALICIOSO

Plural: marotos |ô|.Plural: marotos |ô|.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "maroto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

motora

Esta palavra em blogues

Ver mais

Rewinds narrativos, wormholes, fim do mundo, sonambulismo, penas mágicas, um padre maroto , livros sobre unicórnios, meteoritos radioactivos - a única explicação para as infecções de...

Em Cinema Notebook

...destacamos a complexidade de adaptação de algumas obras de ficção científica literária, recordamos Esteban Maroto e os 35 anos de Dylan Dog, e descobrimos que o Capitão Kirk vai...

Em intergalacticrobot

e 2 - Michael Myers revele um olho vazado num framezinho maroto )..

Em BLACK ZOMBIE

" acrescentou com ar maroto , justificando assim a minha intrusão numa ala vedada

Em Memoria recente e antiga

Mariano Maroto Lopez, novo presidente da SAD do Académico de Viseu, já tomou posse na direcção...

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).


Como se deve escrever o nome desta localidade algarvia: Estói ou Estoi? O novo acordo ortográfico altera a escrita desta palavra?
Estói é a grafia registada no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), obra que é tomada como referência principal em questões de ortografia portuguesa de norma europeia. Por outro lado, José Pedro Machado, outra grande referência para a ortografia portuguesa, no seu Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Lisboa: Livros Horizonte, 2003) regista a grafia Estoi, aparentemente corrigindo Rebelo Gonçalves, cujas opções respeita as mais das vezes.

Para facilitar a resposta a esta questão, pode dizer-se que a Lei n.º 32/2005, de 28 de Janeiro, alterou a denominação oficial da povoação e a freguesia de Estói, que passou a denominar-se Estoi. Esta era uma pretensão de alguns dos seus naturais e habitantes, uma vez que estes pronunciam o ditongo -oi- fechado (ôi) e não aberto (ói).

O Acordo Ortográfico de 1990 nada altera na grafia deste topónimo.
pub

Palavra do dia

del·tai·co del·tai·co


(delta + -aico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a um delta (ex.: depósitos deltaicos; região deltaica).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/maroto [consultado em 06-12-2021]