Significado de corsário

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    corsáriocorsário
    ( cor·sá·ri·o

    cor·sá·ri·o

    )

    nome masculino

    1. Navio particular autorizado a dar caça aos navios de nação inimiga.

    2. Capitão ou tripulante desse navio.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Navio armado para assaltar outros e os roubar.

    4. Marinheiro que se dedica a roubar outras embarcações. = PIRATA

    5. [Figurado] [Figurado] Homem duro, cruel, movido só pelo interesse ou pela ambição.

    6. [Popular] [Popular] Maroto.

    adjectivoadjetivo

    7. Relativo a corso ou à pirataria (ex.: navio corsário).

    8. [Vestuário] [Vestuário] Que se estende até meio da perna (ex.: calças corsárias).

    corsários

    nome masculino plural

    9. [Vestuário] [Vestuário] Calças curtas que vão até um pouco abaixo da zona dos joelhos.

    etimologiaOrigem:italiano corsaro, comandante de navio autorizado a atacar navios.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "corsário" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a roubos, a piratas ou a corsários....


    infestar | v. tr.

    Percorrer (os mares) como corsário ou pirata....


    pirata | n. 2 g. | adj. 2 g.

    Pessoa que cruza os mares para roubar os navios....


    flibusteiro | n. m. | adj. n. m.

    Pirata do mar americano das Antilhas, nos séculos XVII e XVIII....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "corsário" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?