Significado de corsário

corsáriocorsário

( cor·sá·ri·o

cor·sá·ri·o

)

nome masculino

1. Navio particular autorizado a dar caça aos navios de nação inimiga.

2. Capitão ou tripulante desse navio.

3. [Por extensão] [Por extensão] Navio armado para assaltar outros e os roubar.

4. Marinheiro que se dedica a roubar outras embarcações. = PIRATA

5. [Figurado] [Figurado] Homem duro, cruel, movido só pelo interesse ou pela ambição.

6. [Popular] [Popular] Maroto.

adjectivoadjetivo

7. Relativo a corso ou à pirataria (ex.: navio corsário).

8. [Vestuário] [Vestuário] Que se estende até meio da perna (ex.: calças corsárias).

corsários

nome masculino plural

9. [Vestuário] [Vestuário] Calças curtas que vão até um pouco abaixo da zona dos joelhos.

Origem:italiano corsaro, comandante de navio autorizado a atacar navios.

Auxiliares de tradução

Traduzir "corsário" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

corsários corsária coroaria coroarão coçarão

Palavras vizinhas

corsa corsaco corsão

corsário

corsear corselete córsico

Anagramas

Esta palavra no dicionário

predatório | adj.

Relativo a roubos, a piratas ou a corsários....

caravana | n. f.

Campanha marítima que os Cavaleiros de Malta eram obrigados a fazer contra os turcos ou corsários....

cossairo | n. m.

Corsário....

infestar | v. tr.

Percorrer (os mares) como corsário ou pirata....

pirata | n. 2 g. | adj. 2 g.

Pessoa que cruza os mares para roubar os navios....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

achigã

Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.

Ver todas